Um cachorro vadio entrou furtivamente na casa de repouso onde as velhinhas moram no Calabouço da Aposentadoria. O cão astuto espera que as boas velhinhas se emocionem e o tratem com guloseimas. Mas o cachorro não levou em conta que um segurança circulava constantemente pelos corredores do prédio e não valia a pena conhecê-lo.